10.0

2022-08-30发布:

《约定的梦幻岛》第二季口碑大崩 如何才不重蹈它的覆辙?

精彩内容:

題圖 / 約定的夢幻島本文由ACGx原創,轉載請注明出處。一個值得深思的問題

在2021年1月新番裏,最令人感到意外的,莫過于《約定的夢幻島》第二季了。

這部改編自集英社旗下知名IP的動畫最新作,在開播之前受到了不少二次元愛好者的期待。然而萬萬沒想到的是,隨著故事的不斷展開,該動畫的口碑表現卻一路走低。截至ACGx發稿前,有超過8.2萬名B站用戶爲這部動畫給出了2.8分,這樣的成績在B站番劇區暫列倒數第3位,僅次于《花樣滑冰Stars》(2.7分)和《獸娘動物園2》(2.2分)。

一直以來,B站評分給外界留下的印象,通常都是評分標准較爲寬松,特別容易受到觀衆情緒的影響。因此,很多日本新番動畫往往都能在B站輕松獲得9分以上的評價,並不能特別客觀地反映某部動畫作品的真實水平。

然而即便是在這樣的評分體系下,這些動畫作品還能獲得如此低的分數,其實也都能證明它們至少在某一個方面確實“爛出了新高度”。

具體到《約定的夢幻島》第二季上,動畫制作團隊對原作漫畫內容的大幅度“魔改”,尤其是很多粉絲期待已久的“金色池塘篇”劇情直接消失,讓各位登場角色的人設發生了奇怪的變化,導致整季動畫的故事還變得仿佛是一個原創作品,正是讓許多觀衆給這部新番動畫打出低分的原因——該動畫第4集開頭滿屏幕都是“噩夢開始的地方”、“快跑,別猶豫”、“發生什麽事了”等彈幕,足以證明粉絲們對這季動畫的無限失望。

在中國二次元文化圈,大IP改編動畫能被粉絲沖爛到這個程度,十分罕見。畢竟《約定的夢幻島》第一季的觀衆口碑非常好,第二季動畫但凡能夠多滿足一些粉絲的需求,也不至于會陷入到如今這般人人喊打的地步。

于是在網絡上,有許多人發出了這樣的靈魂拷問:

“爲什麽就不能照著原作漫畫老老實實做動畫?”

實際上,每當有IP改編作品口碑翻車時,我們都能在網絡上看到類似的問題出現。而這個問題的本質,正是IP在進行衍生開發時,要如何把握“原作粉內容需求”與“改編”之間的微妙平衡?

從內容創作的角度上看,想要像許多原作粉心中所想的那樣,讓衍生作品完完全全按照原作內容進行創作,只是一個很難實現的美好願望。

因爲任何IP在進行衍生開發時,都會遇到兩個客觀存在的問題:一是如何讓IP完成媒介特性的適配,二是如何讓改編服務于整個商業企劃。

所謂“媒介特性適配”,即是要求IP在媒介形態改變之後,能夠做到同樣講好故事。例如漫改動畫項目,雖然漫畫和動畫這兩種媒介形態看起來非常接近,但其實漫畫中存在的很多橋段和設定,比如大段的角色台詞、過于冗長的心理獨白、不太符合當前市場審美需求的人設,都不可能完全照搬到動畫中,需要按照動畫的媒介特點進行必要的調整和改編。

至于說“讓改編服務于整個商業企劃”,則是指IP內容改編的範圍以及方式,都要按照IP商業運作的計劃來執行。在決定要開發某部漫改動畫作品時,其背後的制作委員會就會制定相應的商業企劃案,除了會劃分相關的版權權益以外,其中IP改編作品的內容創作,包括動畫制作團隊的指定、故事大綱節點的劃分、動畫內容登場的角色以及相關設定、原作內容的刪改和保留方案,都是需要事先計劃好的事,是一項龐大且複雜的工作。

換而言之,當我們看到有類似《約定的夢幻島》第二季這樣大幅度“魔改”的情況發生時,“動畫團隊是因爲自己想要夾帶私貨才進行魔改”、“資本就是想趕緊完結這部作品”等常見的粉絲觀點,在實操過程中幾乎不可能存在——除非所有參與該項目的團隊、公司都集體犯了中二病。

由于目前《約定的夢幻島》第二季尚未播出完畢,且動畫官方並未向外透露太多信息,所以該動畫爲何要進行如此大範圍的內容調整,依然是一個未解之謎。這可能是因爲動畫團隊覺得這樣改編效果更好,也可能是制作委員會對動畫故事的呈現有特殊的要求,在這裏ACGx並不打算作過多無用的猜測。

關鍵的問題在于,口碑方面的大規模崩壞已經實打實地發生了。如何盡量避免類似的事情再度發生,恐怕就是《約定的夢幻島》第二季在B站口碑大幅下滑後,這起事件最值得我們認真思考的問題。

許多中國的小說、漫畫改編真人影視作品,對原作粉的需求幾乎都采取了無視的態度,項目運作方往往只需要邀請粉絲聲量更大(往往是“碾壓”)的真人明星加盟參演,即可特別簡單粗暴地解決潛在的口碑崩壞問題。然而由于在內容創作、項目運作方式、市場客觀環境等維度,中國動畫市場相較于真人影視市場均存在較大的區別,原作粉所帶來的口碑效應對動畫項目的良好運作來說十分重要,所以原作粉對改編作品內容的需求,顯然是每一部改編動畫項目都應該特別注重的環節。

而有效解決這一問題的辦法,或許也只是要求我們的內容改編團隊,能夠站在原作粉的角度來規劃改編的方案。

當我們認真觀察這些原作粉針對《約定的夢幻島》第二季留下的評論就不難發現,很多人對內容的深刻印象往往是碎片化的:它可能是某位角色的經典POSE和台詞,也可能是劇情推進到某一個節點時出現的名場面。更爲重要的是,即便是事件的發生有所出入,角色的人設和行爲邏輯也應與原作保持高度的一致,也是避免原作粉口碑崩塌的關鍵因素之一。

而從另一個角度來看,倘若創作團隊能夠把握住這些讓原作粉印象深刻的內容元素,並在改編動畫中進行重點的呈現,其實也能有效帶動粉絲們的正向口碑。

2020年8月發布的《盜墓筆記秦嶺神樹》動畫PV,在最後出現的張起靈雖然只有一個背影,但也成功地提升了原作粉對動畫的期待值,達成了對動畫項目預熱的目的;2020年10月播出的《天官賜福》,雖然遇到了很多奇奇怪怪的事件,但動畫中“天官賜福,百無禁忌”這句名台詞的頻頻出現,卻總能一次次點燃原作粉的熱情,爲該動畫帶來持續的熱度。

當我們回過頭來再度審視《約定的夢幻島》第二季時,這種基于內容“魔改”導致的口碑崩塌,恐怕一時半會兒是救不回來了。不過,要如何平衡原作粉與改編內容之間的關系,倒是一個值得持續討論的話題。《約定的夢幻島》第二季的口碑崩塌,對于更多動漫IP的運作來說,顯然有著相當重要的參考意義。